martes, 19 de mayo de 2009

Odio los eufemismos

No lo puedo evitar. Les tengo más manía que el esparadrapo a la playa. Si hay que ir se va. Con dos cojones. Pero esto de sí que no… No puede ser.

Les voy a contar una historia.


(AVISO: EL PRESENTE DIÁLOGO PUEDE HERIR LA SENSIBILIDAD DEL LECTOR)

FULANA, MENGANO, ZUTANO Y BUTANO (versión tabú)

Menganito: - Zutanito, corre, corre, que ya viene la Fulanita.

Zutanito: - Ahí va, tú. A ver si hoy la pillamos.

Menganito: - Corre, vamos al cagadero.

Zutanito: - Aquí, aquí hay alguien.

Menganito: - ¿Es ella?

Zutanito: - ¡Qué va! Es un nota cagando. Se ha tirado un pedo el tío guarro.

Menganito: - Vamos al otro.

Zutanito: - Hay una gorda meando.

Menganito: - Nada, siga buscando.

Zutanito: - Aquí, aquí esta la Fulana.

Menganito: - ¿Qué hace, qué hace?

Zutanito: - Esta follando la muy puta. Vaya culo tiene.

Menganito: - ¿Qué más ves?

Zutanito: - Le veo la polla al capullo. Y los huevos.

Menganito: - ¿Y Fulana, y Fulana?

Zutanito: - Le veo las tetas. Buahh. Espera que se cambian. Ahora le veo el coño a la muy zorra.

Menganito: - No la insultes, gilipollas, que es mi hermana.

Zutanito: - Si no la insulto, mamón. Te recuerdo que es pilingui de profesión.

Menganito: - Ah, vale, que pensaba que era por joder.

Zutanito: - No, hombre, no. ¿Qué haces ahí, Mengano?

Menganito: - Estoy viendo al otro tío cagar. ¡Vaya zurrute!

Zutanito: - Qué cerdo eres, Mengano.

Menganito: - ¿Y tú me lo dices, que te estás haciendo una paja?

Zutanito: - Déjame en paz.

Menganito: - Dice el padre Mateo que si te la meneas te quedas ciego.

Zutanito: - Ya. Y que te quedas sordo también.

Menganito: - ¿Qué?

Zutanito: - Te a la mierda, tontolaba.

Menganito: - Un maca la palmó mientras pelaba la pava.

Zutanito: - Que me dejes, que estoy muy cachondo.

Menganito: - Acaba, Zutanito, que oigo pasos.

Zutanito: - Es el cagón que ya ha acabado. Coño, si es Butano.


Ahora imagínense la misma historia con eufemismos:


FULANA, MENGANO, ZUTANO Y BUTANO (versión eufémica)

Menganito: - Zutanito, corre, corre, que ya viene la Fulanita.

Zutanito: - Ahí va, tú. A ver si hoy la sorprendemos.

Menganito: - Corre, vamos al servicio.

Zutanito: - Aquí, aquí hay alguien.

Menganito: - ¿Es ella?

Zutanito: - ¡Qué va! Es un hombre haciendo de vientre. Se ha tirado una ventosidad el muy vulgar.

Menganito: - Vamos al otro.

Zutanito: - Hay una obesa haciendo aguas menores.

Menganito: - Nada, siga buscando.

Zutanito: - Aquí, aquí esta la Fulana.

Menganito: - ¿Qué hace, qué hace?

Zutanito: - Esta haciendo el amor la muy activa sexualmente. Vaya trasero tiene.

Menganito: - ¿Qué más ves?

Zutanito: - Le veo el miembro viril al varón. Y los testículos.

Menganito: - ¿Y Fulana, y Fulana?

Zutanito: - Le veo el busto. Buahh. Espera que se cambian. Ahora le veo la vagina a la muy liberal.

Menganito: - No la insultes, desustanciado, que es mi hermana.

Zutanito: - Si no la insulto, soso. Te recuerdo que es mujer de vida alegre.

Menganito: - Ah, vale, que pensaba que era por fastidiar.

Zutanito: - No, hombre, no. ¿Qué haces ahí, Mengano?

Menganito: - Estoy viendo al otro tío hacer aguas mayores. ¡Vaya excremento!

Zutanito: - Qué sucio eres, Mengano.

Menganito: - ¿Y tú me lo dices, que te estás masturbando?

Zutanito: - Déjame en paz.

Menganito: - Dice el padre Mateo que si te autocomplaces te quedas ciego.

Zutanito: - Ya. Y que te quedas sordo también.

Menganito: - ¿Qué?

Zutanito: - Piérdete, ignorante.

Menganito: - Un joven radical pasó a mejor vida mientras se autosatisfacía.

Zutanito: - Que me dejes, que estoy muy excitado.

Menganito: - Acaba, Zutanito, que oigo pasos.

Zutanito: - Es el defecador que ya ha acabado. Caramba, si es Butano.


¿Y con cultismos qué tal?


FULANA, MENGANO, ZUTANO Y BUTANO (versión culta-pomposa)

Menganito: - Zutanito, apremia, apremia, que se aproxima Fulanita.

Zutanito: - Cielos. Puede acontecer que en tan aciago día trascendamos su pudor.

Menganito: - Apresúrate, alcancemos el excusado.

Zutanito: - Presto, en este habitáculo alguien se halla.

Menganito: - ¿Es la fémina buscada?

Zutanito: - ¡En absoluto! Tan sólo se trata de un ser humano de género masculino realizando actos de evacuación sólida. Acaba de ejecutar un movimiento de despresurización por medio de gases el muy escatológico.

Menganito: - Procedamos a modificar el objetivo.

Zutanito: - Un ser humano femenino de aspecto francamente orondo micciona.

Menganito: - Ha fallado usted. No ceje en sus pesquisas.

Zutanito: - En este receptáculo, en este receptáculo mora Fulana.

Menganito: - ¿Qué actos realiza?

Zutanito: - Se encuentra desempeñando actividades sexuales la muy promiscua. Menudas nalgas ostenta.

Menganito: - ¿Qué detalles adicionales vislumbras?

Zutanito: - Atisbo el falo del sujeto. Y la bolsa escrotal.

Menganito: - ¿Y Fulana, y Fulana?

Zutanito: - Contemplo sus órganos mamarios. ¡Cáspita! Aguarda que permutan. En estos momentos puedo apreciar las zonas genitales femeninas de la prostituta.

Menganito: - No la mancilles verbalmente, incompetente, que tenemos vínculos sanguíneos fraternos.

Zutanito: - Si no menosprecio su valía, negligente. Me permito rememorarte que su ocupación laboral es la de profesional del sexo.

Menganito: - Oh, disculpa, pues sopesé que tu matización obedecía a fines jactanciosos.

Zutanito: - En absoluto. ¿Qué función desempeñas en ese otro emplazamiento?

Menganito: - Visualizo al usuario del otro excusado ejecutando funciones excretoras. ¡Menuda deposición!

Zutanito: - Qué propenso a lo escatológico me pareces, Mengano.

Menganito: - ¿Y tú me lo apostillas, que realizas en este mismo instante funciones onanísticas?

Zutanito: - Respeta mi libre albedrío.

Menganito: - El padre Mateo precogniza que el onanismo provoca pérdida de visión general.

Zutanito: - Así es. Y que origina disminución de la recepción auditiva asimismo.

Menganito: - ¿Disculpa?

Zutanito: - Abstente de realizar comentarios hilarantes, obtuso.

Menganito: - Un adolescente de estética antisistema falleció en pleno acto de autocomplacencia.

Zutanito: - No mitigues mis impulsos, puesto que atravieso por un urgente período de sobreexcitación.

Menganito: - Finaliza tus conatos, dado que se perciben indicios acústicos de caminantes aproximándose.

Zutanito: - Tan sólo se trata del antiguo ocupante del evacuatorio. Albricias, resulta ser Butano.


En fin, que los tacos existen para algo. Y por mucho que escandalicen a los clásicos, a veces un eufemismo llama mucho más la atención…

9 comentarios:

  1. Al final vamos a tener que ponerle dos rombos a este blog...

    ResponderEliminar
  2. Pues a mí me ha hecho mucha gracia.

    ResponderEliminar
  3. Qué curioso este artículo.
    También hay muchos eufemismos sacados del Inglés: outless, affair...Pero los eufemismos se supone que sirven para decir algo de una manera más correcta, no tienen porque llamar más la atención que las palabras o expresiones a las que sustituyen.

    ResponderEliminar
  4. Pues a mi tanto los tacos como los piropos me parecen extraordinarios... aportan un montón de matices a lo que quieres decir.

    ResponderEliminar
  5. ¡Viva el castellano con todos tus matices!

    ResponderEliminar
  6. Jua, jua, es muy gracioso, sobre todo el final

    ResponderEliminar
  7. No conocía este post, me ha hecho mucha gracia

    ResponderEliminar
  8. ESTIMADAS AMIGAS:
    Solicito la especulacion onanista a los restaurados sexualmente porque los tales estan recibiendo tal especulacion por las sadicas sexuales por su regeneracion onanista de ser ventoseados bacularmente con densos pantalones por extasiarlos precoz de su indulto por exonerarles a la hostigacion promiscua abnegadamente.

    Atentamente:
    Jorge Vinicio Santos Gonzalez,
    Documento de identificacion personal:
    1999-01058-0101 Guatemala,
    Promiscuo Masoquista.

    ResponderEliminar